Gbc 420 MultiBind User Manual Page 25
- Page / 74
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
25
E
Garantía
El funcionamiento de este producto está garantizado durante
un período de 2 años a partir de la fecha de adquisición,
siempre que su utilización sea normal. Durante el plazo
de garantía, ACCO Brands Europe, a su propia discreción,
reparará o sustituirá el aparato defectuoso gratuitamente. La
garantía no cubre los defectos causados por uso indebido
o por su utilización para fines inadecuados. Se requerirá un
comprobante de la fecha de compra. Las reparaciones o
modificaciones realizadas por personas no autorizadas por
ACCO Brands Europe anularán la garantía. Nuestro objetivo
es asegurar que nuestros productos funcionan según las
especificaciones indicadas. Esta garantía no afecta los
derechos legales que tienen los consumidores en virtud de la
legislación vigente aplicable que rige la venta de artículos.
Registre este producto en línea en www.accoeurope.com
Preparación de la máquina
• Coloque la máquina sobre una superficie estable.
• Levante el soporte para documentos (cubierta) (1)
• Presione hacia dentro los dos seguros del cierre de
transporte (2).
• Levante la manivela de perforación hasta su punto máximo
(3).
• Levante la palanca de encuadernación hasta su punto
máximo. Para que pueda utilizarla fácilmente, un muelle
presiona la palanca de encuadernación hacia el lateral.
Su MultiBind 420 está ya preparada para su utilización.
Transporte o almacenamiento
de la máquina
1
Bloqueo de la máquina
• Presione la palanca de encuadernación hacia la máquina
y pliéguela hacia abajo (1).
• Empuje hacia abajo la manivela de perforación (2).
• Empuje hacia fuera los dos seguros del cierre de
transporte para bloquear la manivela de perforación (3).
Asegúrese de que la manivela de perforación no puede
moverse.
• Pliegue hacia abajo el soporte de documentos (4).
2
Transporte o almacenamiento de la máquina
Ahora puede utilizar la manivela de perforación como
asa de transporte. Esto le permite transportar fácilmente
la máquina y puede almacenarse en posición vertical u
horizontal.
Advertencia: ¡Peligro de lesiones! Antes de
transportar la máquina, asegúrese siempre de
que la manivela de perforación está bloqueada
correctamente.
m
Perforación de papel (80 g/m
2
)
Perforación de tapas de PVC (0,2 mm)
Tamaño máx. del canutillo/espiral/
canutillo click
Capacidad de encuadernación máxima,
aprox., (80 g/m
2
)
GBC MultiBind 420
20 hojas para canutillo, 12 horas
para espiral/canutillo click
Máx. 2 tapas de PVC
CombBind (canutillo): 51 mm
WireBind (espiral metálica):
14 mm
ClickBind (canutillo click): 16 mm
CombBind (canutillo): 450 hojas
WireBind (espiral metálica):
125 hojas
ClickBind (canutillo click):
145 hojas
Su MultiBind 420 le ofrece las siguientes posibilidades:
Vaciado de la bandeja de residuos
1
Bloquee de la máquina
2
Coloque la máquina en posición vertical y extraiga la
bandeja situada en la parte inferior de la máquina para
vaciarla.
3
Vuelva a colocar la bandeja presionando hasta que el
muelle la bloquee en su posición.
- MultiBind 420 1
- 2 3 4 5 6 7 3
- 8 9 J K L M N 3
- Location of controls 4
- Special notice 4
- Safety instructions 4
- Specifications 4
- Tips on use 4
- Setting up 5
- Guarantee 5
- Emptying the clippings tray 5
- How to bind using wire/click 7
- Garantie 9
- Préparation de l’appareil 9
- Transport et rangement 9
- Vidage du bac à confettis 9
- Reliure avec des peignes 11
- Gewährleistung 13
- Vorbereitung des Geräts 13
- Transport und Lagerung 13
- Plastikbindung 15
- Draht-/ClickBind-Bindung 15
- Posizione parti e comandi 16
- Caratteristiche tecniche 16
- Consigli per l’uso 16
- Istruzioni di sicurezza 16
- Avviso speciale 16
- Garanzia 17
- Preparazione della macchina 17
- Trasporto e conservazione 17
- Plastic bindruggen gebruiken 23
- Draadruggen/Clicks gebruiken 23
- Garantía 25
- Preparación de la máquina 25
- Transporte o almacenamiento 25
- Cómo encuadernar utilizando 27
- Como encadernar usando 31
- Makineninhazırlanması 33
- Çöptepsisininboşaltılması 33
- YaprakSayısı 35
- Προετοιμασίατηςμηχανής 37
- Μεταφοράήφύλαξητηςμηχανής 37
- Πώςγίνεταιηβιβλιοδεσία 39
- Klargøring af maskinen 41
- Flytning eller opbevaring 41
- Koneen käyttöönotto 45
- Silppualustan tyhjennys 45
- Näin sidot asiakirjoja 47
- Näin käytät metallilanka-/ 47
- Click-sidontaa 47
- Sikkerhetsinstruksjoner 48
- Plassering av kontroller 48
- Spesifikasjoner 48
- Brukstips 48
- Klargjøre maskinen 49
- Transport og oppbevaring 49
- Tømme avskjærsskuffen 49
- Slik foretar du innbinding 51
- Förberedelse av maskinen 53
- Transport eller förvaring 53
- Tömning av avfallsbrickan 53
- Bindning med plastspiral 55
- Bindning med tråd/clickspiral 55
- Gwarancja 57
- Transportiprzechowywanie 57
- Oprawawgrzbietydruciane/ 59
- Přípravapřístroje 61
- Vázánípomocídrátěných/ 63
- Garancia 65
- Akészülékelőkészítése 65
- Ahulladéktálcaürítése 65
- Переплетспомощью 71
- Переплетспомощьюпружины 71
- ACCO Brands Europe 74
- Oxford House 74
- Aylesbury HP21 8SZ 74
- United Kingdom 74
Related products and manuals for Equipment Gbc 420 MultiBind
Equipment Gbc H312 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc AutoUltima Pro HiRes User Manual
(150 pages)
(150 pages)
Equipment Gbc H315 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc H415 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc ClickMan User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Equipment Gbc MC10 Binder User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Equipment Gbc EzClick Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc BindMate User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Equipment Gbc C210 Comb Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc C55 Comb Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc P50 DocuBind User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Equipment Gbc DocuSeal Laminator User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Equipment Gbc H520 HeatSeal User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Equipment Gbc H425 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc H75 HeatSeal User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Equipment Gbc 212 MultiBind User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Equipment Gbc 320 MultiBind User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Equipment Gbc 230E MultiBind User Manual
(74 pages)
(74 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.659 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals