Gbc 420 MultiBind User Manual Page 11
- Page / 74
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
11
F
Reliure avec des peignes plastique
1
Sélection d’un peigne plastique de diamètre correct
• Insérez l’intégralité du document à relier dans la fente
de reliure. Appuyez sur le levier de reliure et consultez
la taille de peigne requise à partir de l’échelle située sur
la barre de pression mobile. Si vous avez l’intention de
relier plus de 125 feuilles de 80 g/m² (peigne plastique
d’un diamètre supérieur à 14 mm), utilisez le tableau
ci-dessous.
2
Insertion et ouverture des peignes
• Faites glisser le bouton de verrouillage de peigne vers le
bas (Fig. 12)
• Placez le peigne plastique dans le mécanisme d’ouverture
de peigne plastique en faisant en sorte que les boucles
s’ouvrent vers le haut.
• Appuyez sur le levier de reliure pour ouvrir complètement
le peigne et insérer facilement les feuilles à relier.
Si vous ne souhaitez relier qu’un seul document, passez
à l‘étape 4 ci-dessous. Si vous souhaitez relier plusieurs
documents identiques, les uns après les autres (en série),
passez à l’étape 3.
3
Restriction de la largeur d’ouverture de peigne
Si vous avez besoin de relier plusieurs documents
nécessitant tous un peigne plastique de même diamètre, il
est plus rapide d’enclencher le bouton de verrouillage de
peigne.
• Ouvrez le peigne comme à l’accoutumée à l’aide du levier
de reliure.
• Faites glisser le bouton de verrouillage de peigne vers le
haut jusqu’à ce qu’il s’arrête et laissez-le se verrouiller
dans cette position.
• Après cela, le levier de reliure ouvrira toujours un peigne
en fonction de ce diamètre.
4
Chargement des feuilles perforées sur le peigne
plastique
• Chargez chaque liasse de feuilles perforées sur le peigne
plastique.
5
Fermeture du peigne plastique
• Relevez complètement le levier de reliure.
• Retirez le document relié de l’appareil.
Si vous souhaitez remplacer certaines pages ou en rajouter
d’autres, vous pouvez ouvrir et refermer le peigne plastique
quand vous le voulez (voir étapes 2-5).
Nombre de 145 165 195 225 240 280 330 390 450
feuilles maxi
Diamètre de peigne
16 19 22 25 28 32 38 45 51
Reliure avec des peignes
métal/Click
1
Sélection d’un peigne métal de taille correcte
• Insérez le document à relier dans la fente de reliure et
consultez la taille de peigne métal requise à partir de
l’échelle située sur la barre de pression.
2
Positionnement du peigne métal dans le support des
anneaux
• Placez le peigne métal dans le support des anneaux.
3
Chargement des feuilles perforées
• Chargez chaque liasse de feuilles perforées sur le peigne
métal.
CONSEIL DE RELIURE !
Placez la dernière de couverture (B) sur la première de
couverture (17A) afin que la ligne de raccord du peigne métal
ou Click ne soit pas visible dans le document final.
4
Fermeture du peigne métal/Click
Les peignes métal ne peuvent s’utiliser qu’une seule fois.
Contrairement aux peignes plastique et Click, les peignes
métal ne peuvent être rouverts puis refermés.
• Faites glisser le bouton de verrouillage de peigne vers le
bas (Fig. 12)
• Tenez le document à relier dans la fente de reliure de la
main gauche de façon à ce que le peigne soit ouvert vers
le bas, une fois bien inséré.
• Appuyez sur le levier de reliure de la main droite jusqu’à
ce que le peigne métal soit parfaitement fermé.
• En ce qui concerne les peignes Click, fermez les anneaux
manuellement ou à l’aide du mécanisme de fermeture zip
fourni avec les peignes Click.
5
Restriction de la largeur de fermeture du peigne
métal
Il est très simple et rapide de relier des documents
identiques les uns après les autres (en série) en limitant la
largeur de fermeture.
• Déterminez jusqu’où vous devez appuyer sur le levier de
reliure pour fermer parfaitement le peigne métal (étape
4). Conservez le levier de reliure dans cette position.
• Faites glisser le bouton de verrouillage de peigne vers le
haut jusqu’à ce qu’il s’arrête et laissez-le se verrouiller
dans cette position.
Vous pouvez maintenant appuyer sur le levier de reliure jusqu’à
ce qu’il s’arrête et chaque document de la série sera relié avec
un peigne métal fermé à la perfection.
- MultiBind 420 1
- 2 3 4 5 6 7 3
- 8 9 J K L M N 3
- Location of controls 4
- Special notice 4
- Safety instructions 4
- Specifications 4
- Tips on use 4
- Setting up 5
- Guarantee 5
- Emptying the clippings tray 5
- How to bind using wire/click 7
- Garantie 9
- Préparation de l’appareil 9
- Transport et rangement 9
- Vidage du bac à confettis 9
- Reliure avec des peignes 11
- Gewährleistung 13
- Vorbereitung des Geräts 13
- Transport und Lagerung 13
- Plastikbindung 15
- Draht-/ClickBind-Bindung 15
- Posizione parti e comandi 16
- Caratteristiche tecniche 16
- Consigli per l’uso 16
- Istruzioni di sicurezza 16
- Avviso speciale 16
- Garanzia 17
- Preparazione della macchina 17
- Trasporto e conservazione 17
- Plastic bindruggen gebruiken 23
- Draadruggen/Clicks gebruiken 23
- Garantía 25
- Preparación de la máquina 25
- Transporte o almacenamiento 25
- Cómo encuadernar utilizando 27
- Como encadernar usando 31
- Makineninhazırlanması 33
- Çöptepsisininboşaltılması 33
- YaprakSayısı 35
- Προετοιμασίατηςμηχανής 37
- Μεταφοράήφύλαξητηςμηχανής 37
- Πώςγίνεταιηβιβλιοδεσία 39
- Klargøring af maskinen 41
- Flytning eller opbevaring 41
- Koneen käyttöönotto 45
- Silppualustan tyhjennys 45
- Näin sidot asiakirjoja 47
- Näin käytät metallilanka-/ 47
- Click-sidontaa 47
- Sikkerhetsinstruksjoner 48
- Plassering av kontroller 48
- Spesifikasjoner 48
- Brukstips 48
- Klargjøre maskinen 49
- Transport og oppbevaring 49
- Tømme avskjærsskuffen 49
- Slik foretar du innbinding 51
- Förberedelse av maskinen 53
- Transport eller förvaring 53
- Tömning av avfallsbrickan 53
- Bindning med plastspiral 55
- Bindning med tråd/clickspiral 55
- Gwarancja 57
- Transportiprzechowywanie 57
- Oprawawgrzbietydruciane/ 59
- Přípravapřístroje 61
- Vázánípomocídrátěných/ 63
- Garancia 65
- Akészülékelőkészítése 65
- Ahulladéktálcaürítése 65
- Переплетспомощью 71
- Переплетспомощьюпружины 71
- ACCO Brands Europe 74
- Oxford House 74
- Aylesbury HP21 8SZ 74
- United Kingdom 74
Related products and manuals for Equipment Gbc 420 MultiBind
Equipment Gbc H312 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc AutoUltima Pro HiRes User Manual
(150 pages)
(150 pages)
Equipment Gbc H315 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc H415 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc ClickMan User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Equipment Gbc MC10 Binder User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Equipment Gbc EzClick Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc BindMate User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Equipment Gbc C210 Comb Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc C55 Comb Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc P50 DocuBind User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Equipment Gbc DocuSeal Laminator User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Equipment Gbc H520 HeatSeal User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Equipment Gbc H425 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc H75 HeatSeal User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Equipment Gbc 212 MultiBind User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Equipment Gbc 320 MultiBind User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Equipment Gbc 230E MultiBind User Manual
(74 pages)
(74 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.473 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals