Gbc 420 MultiBind User Manual Page 17
- Page / 74
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
17
I
Garanzia
Questo prodotto è garantito per 2 anni dalla data di acquisto,
per quanto ne concerne il funzionamento, subordinatamente
ad uso normale. Durante il periodo di garanzia, ACCO Brands
Europe provvederà, a propria discrezione, a riparare o sostituire
gratuitamente la macchina difettosa. Difetti risultanti dall’uso
improprio o dall’uso per scopi diversi da quelli per cui la
macchina è stata concepita non sono coperti dalla garanzia.
Sarà necessario fornire una prova di acquisto. Riparazioni
o modifiche effettuate da persone non autorizzate da GBC
invalideranno la garanzia. ACCO Brands Europe si propone
di assicurare che i propri prodotti funzionino in conformità
alle caratteristiche tecniche indicate. La presente garanzia
non pregiudica alcun diritto riconosciuto ai consumatori dalla
normativa nazionale vigente in materia di vendita di prodotti.
Registrare il prodotto online presso www.accoeurope.com
Preparazione della macchina
• Collocare la macchina su un piano stabile.
• Estrarre il supporto del documento (coperchio) (1).
• Premere verso l’interno i due dispositivi di blocco della
protezione trasporto (2).
• Alzare completamente la barra di perforazione (3).
• Alzare completamente la leva di rilegatura. Una molla tiene la
leva di rilegatura spostata di alcuni centimetri verso l’esterno
per consentirne un uso più agevole.
La rilegatrice MultiBind 420 è ora pronta per l’uso.
Trasporto e conservazione
della macchina
1
Blocco della macchina
• Premere la leva di rilegatura verso la macchina e riporla
premendola verso il basso (1).
• Premere la barra di perforazione verso il basso (2).
• Premere i due dispositivi di blocco della protezione
trasporto verso l’esterno per bloccare la barra di
perforazione (3). Controllare che la barra di perforazione
non possa più muoversi.
• Chiudere il supporto documento (4).
2
Trasporto o conservazione della macchina
Si può ora utilizzare la barra di perforazione come maniglia
di trasporto. Ciò consente di trasportare facilmente la
macchina che può ora essere conservata in posizione sia
verticale che orizzontale.
Avvertenza – Pericolo di infortunio! Prima di
trasportare la macchina, assicurarsi sempre
che la barra di perforazione sia stata bloccata
in maniera corretta.
m
Capacità di perforazione carta (80gm
2
)
Capacità di perforazione copertine in
plastica PVC (0,2 mm)
Diametro max. anelli/spirali/dorsi Click
Capacità di rilegatura approssimativa
(80gm
2
)
GBC MultiBind 420
20 fogli per anelli plastici, 12 fogli
per spirali metalliche/dorsi Click
Max. 2 copertine PVC
51mm CombBind (anelli plastici)
14 mm WireBind (spirali
metalliche)
16 mm ClickBind (dorsi Click)
450 fogli CombBind (anelli
plastici)
125 fogli WireBind (spirali
metalliche)
145 fogli ClickBind (dorsi Click)
La rilegatrice MultiBind 420 offre la seguente funzionalità:
Svuotamento del vassoio ritagli
1
Bloccare la macchina.
2
Mettere la macchina in posizione verticale, estrarre il
vassoio posto nella parte inferiore della macchina e
svuotarlo.
3
Inserire di nuovo il vassoio fino a quando non scatta in
posizione.
- MultiBind 420 1
- 2 3 4 5 6 7 3
- 8 9 J K L M N 3
- Location of controls 4
- Special notice 4
- Safety instructions 4
- Specifications 4
- Tips on use 4
- Setting up 5
- Guarantee 5
- Emptying the clippings tray 5
- How to bind using wire/click 7
- Garantie 9
- Préparation de l’appareil 9
- Transport et rangement 9
- Vidage du bac à confettis 9
- Reliure avec des peignes 11
- Gewährleistung 13
- Vorbereitung des Geräts 13
- Transport und Lagerung 13
- Plastikbindung 15
- Draht-/ClickBind-Bindung 15
- Posizione parti e comandi 16
- Caratteristiche tecniche 16
- Consigli per l’uso 16
- Istruzioni di sicurezza 16
- Avviso speciale 16
- Garanzia 17
- Preparazione della macchina 17
- Trasporto e conservazione 17
- Plastic bindruggen gebruiken 23
- Draadruggen/Clicks gebruiken 23
- Garantía 25
- Preparación de la máquina 25
- Transporte o almacenamiento 25
- Cómo encuadernar utilizando 27
- Como encadernar usando 31
- Makineninhazırlanması 33
- Çöptepsisininboşaltılması 33
- YaprakSayısı 35
- Προετοιμασίατηςμηχανής 37
- Μεταφοράήφύλαξητηςμηχανής 37
- Πώςγίνεταιηβιβλιοδεσία 39
- Klargøring af maskinen 41
- Flytning eller opbevaring 41
- Koneen käyttöönotto 45
- Silppualustan tyhjennys 45
- Näin sidot asiakirjoja 47
- Näin käytät metallilanka-/ 47
- Click-sidontaa 47
- Sikkerhetsinstruksjoner 48
- Plassering av kontroller 48
- Spesifikasjoner 48
- Brukstips 48
- Klargjøre maskinen 49
- Transport og oppbevaring 49
- Tømme avskjærsskuffen 49
- Slik foretar du innbinding 51
- Förberedelse av maskinen 53
- Transport eller förvaring 53
- Tömning av avfallsbrickan 53
- Bindning med plastspiral 55
- Bindning med tråd/clickspiral 55
- Gwarancja 57
- Transportiprzechowywanie 57
- Oprawawgrzbietydruciane/ 59
- Přípravapřístroje 61
- Vázánípomocídrátěných/ 63
- Garancia 65
- Akészülékelőkészítése 65
- Ahulladéktálcaürítése 65
- Переплетспомощью 71
- Переплетспомощьюпружины 71
- ACCO Brands Europe 74
- Oxford House 74
- Aylesbury HP21 8SZ 74
- United Kingdom 74
Related products and manuals for Equipment Gbc 420 MultiBind
Equipment Gbc H312 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc AutoUltima Pro HiRes User Manual
(150 pages)
(150 pages)
Equipment Gbc H315 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc H415 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc ClickMan User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Equipment Gbc MC10 Binder User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Equipment Gbc EzClick Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc BindMate User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Equipment Gbc C210 Comb Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc C55 Comb Binder User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc P50 DocuBind User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Equipment Gbc DocuSeal Laminator User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Equipment Gbc H520 HeatSeal User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Equipment Gbc H425 HeatSeal User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Equipment Gbc H75 HeatSeal User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Equipment Gbc 212 MultiBind User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Equipment Gbc 320 MultiBind User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Equipment Gbc 230E MultiBind User Manual
(74 pages)
(74 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.113 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals