Gbc H425 User Manual Page 15
- Page / 38
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
15
E
Funcionamiento,
plastificación en caliente
1
Conecte el enchufe del cable de alimentación a la fuente adecuada
de suministro eléctrico.
2
Presione el botón de encendido y colóquelo en la posición “ON”. Se
iluminará el testigo rojo de encendido (fig.1).
3
Consulte la guía de plastificación situada en la máquina (fig.1) y
seleccione la temperatura adecuada para el grosor de la bolsa y del
material que va a plastificar utilizando el botón giratorio.
Pautas para el ajuste de la temperatura:
Cuando plastifique papel fino con bajo contenido en tinta, ajuste el
selector de temperatura en el punto más bajo de la escala. El papel
grueso con mayor contenido en tinta requiere ajustes más elevados
dentro de la escala. La regulación de la temperatura variará en función
del acabado, la composición química y las propiedades de absorción del
calor de los materiales que se plastifiquen. Si el documento plastificado
aparece opaco tras la primera pasada en la máquina, ajuste la
temperatura a la siguiente posición más elevada y vuelva a procesarlo.
Si el documento plastificado se ondula, reduzca la temperatura
moviendo el botón giratorio a la siguiente posición inferior. Deje siempre
el tiempo suficiente para que la temperatura de la plastificadora se
ajuste a los cambios realizados.
4
Cuando la plastificadora alcance la temperatura de plastificación
correcta, el testigo verde (preparada) se iluminará.
5
Coloque el documento que va a plastificar dentro de la bolsa de
plastificación de modo que el borde superior del documento quede
contra el borde sellado de la bolsa y los bordes derecho e izquierdo
sean iguales (fig. 2).
6
Introduzca la bolsa en la máquina con el borde sellado delante
(fig. 3).
7
El objeto plastificado saldrá automáticamente por la parte trasera
de la máquina. Una vez que la plastificadora ha terminado su
movimiento, extraiga el documento cuidadosamente y colóquelo
para que se enfríe sobre una superficie plana y fría durante,
aproximadamente, un minuto (fig. 4).
8
Si usted ha terminado de plastificar, presione el botón para apagar
la máquina.
Funcionamiento,
plastificación en frío
1
Conecte el enchufe del cable de alimentación a la fuente adecuada
de suministro eléctrico.
2
Presione el botón de encendido y colóquelo en la posición “ON”. Se
iluminará el indicador luminoso rojo de encendido.
3
Gire el selector de temperatura a la posición .
4
Siga las instrucciones indicadas en las bolsas autoadhesivas GBC o
en otras bolsas de plastificación en frío sensibles a la presión.
Función de retroceso
En caso de que se produzca un fallo de alimentación o un atasco, siga
estas instrucciones.
1
Pulse y mantenga pulsado el botón de retroceso (fig.5). Con
ello invertirá el giro de los rodillos, lo que permitirá que la bolsa y el
documento salgan por la parte delantera de la máquina.
2
Extraiga el documento de la plastificadora.
3
Después de extraer el documento de la máquina, limpie los rodillos
pasando la hoja de limpieza a través de la plastificadora.
Precaución: Tenga cuidado al extraer el objeto plastificado de
la máquina. Puede estar caliente.
m
Nota
1
Nunca introduzca la bolsa en la máquina con el borde abierto
delante. Podría causar que la máquina se atasque.
2
Nunca intente plastificar sólo por una cara. Causaría el atasco de la
máquina.
3
Después de plastificar, pase una hoja de limpieza por la máquina
para eliminar los residuos de adhesivo de los rodillos. Esto
prolongará la vida útil de los rodillos.
Garantía
El funcionamiento de esta máquina está garantizado durante un
período de dos años a partir de la fecha de adquisición, siempre
que su utilización sea normal. Durante el plazo de garantía, ACCO
Brands Europe, a su propia discreción, reparará o sustituirá el aparato
defectuoso gratuitamente. La garantía no cubre los defectos causados
por uso indebido o por su utilización para fines inadecuados. Se
requerirá un comprobante de la fecha de compra. Las reparaciones o
modificaciones realizadas por personas no autorizadas por ACCO Brands
Europe anularán la garantía. Nuestro objetivo es asegurar que nuestros
productos funcionan según las especificaciones indicadas. Esta garantía
no afecta los derechos legales que tienen los consumidores en virtud de
la legislación vigente aplicable que rige la venta de artículos.
Registre este producto en línea en www.accoeurope.com
- HeatSeal 1
- Electrical shock hazard 4
- Do not open. No user 4
- Refer servicing to qualified 4
- Operation, hot lamination 5
- Operation, cold lamination 5
- Reverse feature 5
- Guarantee 5
- AVERTISSEMENT 6
- Plastification à chaud 7
- Plastification à froid 7
- Fonction marche arrière 7
- Remarque 7
- ATTENZIONE 10
- WAARSCHUWING 12
- Bediening, warm lamineren 13
- Bediening, koud lamineren 13
- Terugloopfunctie 13
- Opmerking 13
- Garantie 13
- ADVERTENCIA 14
- Plastificação a quente 17
- Plastificação a frio 17
- Função de inversão 17
- Garantia 17
- Elektrik çarpma tehlikesi 18
- Ürünüaçmayın.Kullanıcı 18
- Çalıştırma,sıcaklaminasyon 19
- Çalıştırma,soğuklaminasyon 19
- Tersyöndeçevirmeözelliği 19
- ADVARSEL 22
- Betjening – varmlaminering 23
- Betjening – koldlaminering 23
- Tilbageføringsfunktion 23
- Bemærkning 23
- VAROITUS 24
- Käyttö, kuumalaminointi 25
- Käyttö, kylmälaminointi 25
- Peruutustoiminto 25
- Drift, varmelaminering 27
- Drift, kaldlaminering 27
- Revers-funksjon 27
- Risk för elchock. Öppna inte 28
- Användning, varmlaminering 29
- Användning, kallaminering 29
- Backningsfunktion 29
- Observera 29
- OSTRZEŻENIE 30
- VÝSTRAHA 32
- Zpětnáfunkce 33
- Upozornění 33
- FIGYELEM! 34
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 36
- ACCO Brands Europe 38
- Oxford House 38
- Aylesbury HP21 8SZ 38
- United Kingdom 38
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.114 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals